Koʻpincha biz oʻz nutqimizni yunon yoki rim mifologiyasidan olingan iboralar bilan bezaymiz, masalan, "Prokrust yotogʻi", "Sizif mehnati", "Axilles tovoni" kabi iboralarni ona tilimizni unutgan holda ishlatamiz. Xoʻsh, qaysi rus maqoli "Tantal azoblari" iborasining maʼnosini eng aniq yetkazib beradi?