Diqqat, savolda almashtirishlar bor. Shoir Kedrin derazadagi qirov naqshlarini shunday tasvirlagan: "Tropik yoz manzarasini derazaga sovuq chizmoqda. Unga atirgullar nega kerak? Koʻrinib turibdiki, bu QARAGʻAY PALMAga intizor boʻlmoqda". Daraxt nomlarini toʻgʻri soʻzlar bilan almashtiring.