Hindistonda maʼlum bir kasta shunday ataladi. Bizda esa bu soʻz tez-tez ishlatiladi. Biroq, jurnalist Igor Rabiner taʼkidlaganidek, "yangi asr oʻzi bilan lingvistik kazu olib keldi, soʻzning maʼnosi goʻyo teskarisiga aylandi", hozirda bu soʻz bilan alohida, imtiyozli mavqega ega boʻlgan odamlar ataladi. "Sport-Ekspress" gazetasi futbol boʻyicha jahon chempionati oldidan terma jamoamizning bir necha oʻyinchisini shunday deb atadi. Sizdan oʻyinchilarning familiyasini bilish talab qilinmaydi, hurmatli gazeta ularni atagan hindcha terminni eslang.