Stanislav Lem qissasidan iqtibos: "Nimadir gʻoʻngʻillab, Pirksning peshonasiga sekin urildi — qandaydir pashsha kemaga [boʻsh joy] kirib olibdi". Boʻsh joyni bir soʻz bilan toʻldiring.