Yaponiyalik kishi tomonidan "Smuta" (Gʻalayon) deb nomlangan ushbu voqealarning yechimi turlicha talqin qilinadi. Kam maʼlum boʻlgan manba fransuz qoʻshinlarining gʻalabasi va undan keyin yagona monarxiya tiklangani haqida xabar beradi. Biroq keng tarqalgan versiya fojiali: marshal Lafar qoʻshinlari magʻlubiyatga uchragan, monarx qoʻlga olingan va qamoqqa tashlangan, u yerdan faqat oʻlimidan biroz oldin ozod qilingan. Ushbu monarxni ayting.