Arablarda soʻzma-soʻz "juda uzun" yoki "katta masofa" degan ma'noni anglatuvchi soʻz boʻlgan. Ushbu arabcha soʻzdan (bir nechta ma'noga ega boʻlgan) ikkita ruscha soʻz kelib chiqqan (ma'no yuklamasi saqlangan holda). Agar ularning birinchisi bilan biz oʻz sinfida haqiqatan ham juda uzun boʻlgan jonzotni atasak, ikkinchisi bilan idishni ataymiz. Har ikkala soʻzni ayting.