Aytishlaricha, Petrarkaning Gomer asarlarini yunon tilidan lotin tiliga tarjima qilish topshirigʻini olganini bilgach, bu kishi Venetsiyadan tarjimonni topib, uni Florensiyaga koʻchib oʻtishga koʻndirgan va u muhtojlik koʻrmasdan tarjima ustida ishlashi uchun Florensiya universitetidan stipendiya undirgan. Shuningdek, tarjimonning bu homiysi yunon tilida atigi bitta soʻzni bilganligi aytiladi. Qaysi soʻzni?