Bu "dunyoviy" qoʻshiqlar Ispaniyada paydo boʻlgan va cherkov qoʻshiqlaridan farqli oʻlaroq, lotin tilida emas, ispan tilida kuylangan. Ular nima deb atalgan?