Vyetnam urushi paytida fransuz mustamlakachilariga qarshi hatto qurolsiz vyetnamliklar ham fransuz qoʻshinlariga koʻp tashvish tugʻdirgan. Masalan, ular bir kechada magistral yoʻlni eni va chuqurligi bir necha metr boʻlgan chuqur va xandaqlar bilan qazib tashlashlari mumkin edi. Fransuzlar oʻzlarining zamonaviy texnikalari bilan bu toʻsiqlarni koʻmib tashlashda qiynalmasligi kerakdek tuyulardi. Ammo bunga birinchi navbatda vyetnamliklar tomonidan koʻrilgan qoʻshimcha chora toʻsqinlik qilgan. Bu chora nimadan iborat edi?