A. Pushkin. "Malika va yetti bahodir haqida ertak". "... Yovuz malika, unga rogʻatka bilan tahdid qilib, yo yashamaslikka, yo malikani halok qilishga qaror qildi". Ammo bu yerda rogʻatkaning nima aloqasi bor?
Qadimda rogʻatka deb mahbuslarning boʻyniga taqiladigan temir boʻyinbogʻlar atalgan.