Ushbu tilda fe'l gapning oxiriga qo'yiladi, chunki so'zlovchi suhbatdoshining birinchi so'zlarga bo'lgan munosabatini ko'rib, uni hisobga olishi va gapni yumshatishi yoki hatto ma'nosini o'zgartirishi mumkin. Hatto o'rta asr iyezuiti bu tilni "iblis tili" deb atagan. Bu qaysi til?