Duplet. Yapon tilida shunday soʻzlar borki, uning maʼnodoshlarini boshqa tillardan topish mushkul. Duplet shunday soʻzlar haqida. Yaponchada “shinrinyoku” soʻzining maʼnosi, dam olish va tinchlanish maqsadida oʻrmonga yoki tabiat qoʻyniga chiqishdan oldin BU ISHNI qilishni anglatadi. Savol: BU ISHNI yozib bering. || Yaponchada “nigavaray” soʻzining maʼnosi, sizni tanqid qilishganda yoki noqulay ahvolga solishganda, garchi bu sizga umuman yoqmayotgan boʻlsa ham, vaziyatni yumshatish uchun BU ISHNI qilishga majbur ekanligingizni anglatadi. Savol: BU ISHNI yozib bering.