Muallif oʻzining eng mashhur asari asosida sahnalashtirilgan pyesalar uchun asl matnga oʻzgartirishlar kiritgan. Masalan, sahnalashtirishlardan birida Jeyms irqiy kamsitishlar tufayli qochishga majbur boʻlgan qora tanli boʻlib qoladi. Jeymsning familiyasini ayting.