L.N. Tolstoy "Urush va tinchlik" romanida hikoya qilishicha, Napoleon Moskvadan chiqish oldidan armiyani toʻsib qoʻygan ulkan yuk karvonini koʻrganda dahshatga tushadi. Biroq, "oʻzining urush tajribasi bilan" u barcha ortiqcha aravalarni yoqib yuborishni buyurmaydi, aksincha, bu juda yaxshi ekanini aytadi. Napoleon oʻzining bu koʻrinishdan liberal harakatini nima bilan tushuntirgan?
Askar xursandchilik bilan oʻzi bilan sudrab ketayotgan bu oʻlja toʻla aravalar, oxir-oqibat oziq-ovqat, bemorlar va yaradorlarni tashish uchun kerak boʻladi.