Diqqat, savolda almashtirishlar bor. Jurnalist Pavel Kotov taʼkidlashicha, ushbu sanʼat asarining odatiy nomi notoʻgʻri: gap shundaki, "ushbu asardagi JANNAT aslo TOPILGAN emas, balki haqiqiy YOʻQOTILGANdir", TOPILGAN esa u, masalan, koʻp qatlamli lok bilan qoplanganidan keyin boʻlgan. Biz "Yoʻqotilgan jannat" va "Topilgan jannat" soʻzlari bilan almashtirgan kitob nomlarini toʻgʻri tartibda yozing.