"Belorusskaya gazeta"da chop etilgan va zamonaviy adabiyot muammolariga bagʻishlangan maqolada bir satr eʼtiborni tortadi, unda shartli ravishda soʻz-konstruktor deb atalgan qism tushirib qoldirilgan: "Bunday mualliflarda odatda [boʻshliq] koʻp boʻladi va bundan tegishli oqibatlar kelib chiqadi". Bu soʻz shunday yozilgan edi: qavs ochiladi, ikki harf, qavs yopiladi, soʻngra yana toʻqqizta harf keladi. Agar soʻz qavsdagi harflarsiz oʻqilsa, u hech qanday ijobiy yoki salbiy maʼnoga ega boʻlmaydi, agar qavsdagi harflar bilan oʻqilsa, bu soʻz ijobiy maʼnoga ega boʻladi, lekin har ikki holatda ham bu soʻzlar odamlar toifasini bildiradi. Tushirib qoldirilgan soʻz-konstruktorni qayta tiklang.