Yaqinda Moskva gazetalaridan birida teleefirdagi "qora bo'yoqlar" (chernuxa) ko'pligiga bag'ishlangan maqola chiqdi. Unga sarlavha sifatida maktab davridan bizga ma'lum bo'lgan she'riy asar nomi tanlandi, faqat undagi ikki so'zning har birida bittadan harf o'zgartirildi. Ushbu sarlavhani qayta tiklang.