Qirgʻiz tilida, xuddi fin tilida boʻlgani kabi, koʻp soʻzlar ikki soʻzning qoʻshilishidan hosil boʻladi. Shunday qilib, "balmuzdak" (muzqaymoq) soʻzi ikki soʻzning qoʻshilishidan hosil boʻladi, ularning har biri rus tiliga faqat bitta harfi bilan farq qiladigan uch harfli soʻz bilan tarjima qilinadi. Ikkala ruscha soʻzni ayting.