Mashhur amerikalik kinorejissyor Lyuis Maylstoun Remarkning "Gʻarbiy frontda oʻzgarish yoʻq" romani asosida film suratga olayotganida, filmni moliyalashtirgan xoʻjayin asarning gʻamgin yakunini oʻzgartirishni talab qiladi. Maylstoun kitobda yakun aynan shunday ekanligini aytsa-da, xoʻjayin Amerika ommasi baxtsiz yakunli filmlarni yoqtirmasligini taʼkidlab, oʻz soʻzida turib oladi. Nihoyat, Maylstoun rozi boʻladi va yakunni qayta ishlaydi. Biroq, yangi variant bilan tanishgan xoʻjayin dahshatga tushadi va dastlabki versiya qolishiga rozi boʻladi. Maylstoun qanday yakun oʻylab topgan edi?