Oklaxoma shtatining nomi "qizil odamlar" deb tarjima qilinadi. Shuning uchun Oklaxoma bayrogʻida zaytun novdasi va U kesishgan holda tasvirlangani ajablanarli emas. UNI ikki soʻz bilan nomlang.