Ushbu "ekologik roman"ning nomi ikki xil maʼnoga ega, garchi ikkinchi maʼno birinchisidan kelib chiqqan boʻlsa-da. Matnda uning nomi birinchi maʼnoda ikkinchisiga qaraganda bir necha baravar koʻp ishlatiladi, bu gʻalati tuyulishi mumkin, chunki sarlavhada aynan ikkinchi maʼno qoʻllangan. Ammo bu ajablanarli emas, chunki matnda ikkinchi maʼnodagi nom oʻrniga, odatda, boshqa soʻz ishlatiladi. Qaysi soʻz?