Qora qutida — normannlar pul sanashni osonlashtirish uchun foydalangan narsa bor. Bu buyumning nomi hali ham Angliya moliya vaziri unvonida saqlanib qolgan. Har birimiz buni ko‘rganmiz va shubhasiz foydalanganmiz, lekin pul operatsiyalari uchun emas, balki ko‘ngilochar maqsadlarda. Qora qutida nima bor?
Shaxmat taxtasi. (Normannlar pul sanash uchun unga tangalarni terib chiqishgan, Angliya moliya vaziri esa Chancellor of the Exchequer — "shaxmat taxtasi kansleri" deb ataladi).