Forscha "xshat-pavan" — "chegara qoʻriqchisi" degan maʼnoni anglatadi. Bu chegara hududidagi oliy harbiy, maʼmuriy, soliq va sud amaldorining unvoni edi. Gretsiyada bu soʻz salbiy maʼno kasb etdi. Hozir u qanday yangraydi?