Ivan Petrovich Belkin klassik asarlardan biri bo‘yicha viktorina o‘tkazganida, o‘quvchilar ushbu "xatti-harakat"ning asl mohiyatini bilmasliklariga duch keldi. Ularning ko‘pchiligi bu odam "hamma uni faqat fransuzcha uslubda chaqirishlarini so‘ragan" yoki "ko‘kragiga doim barcha medallari va ordenlarini taqib yurgan" va balki o‘sha paytdagi takabburlarga xos "dehqonlarga qo‘l bermaslik" odati bilan hurmat qozongan deb o‘ylashgan. Xo‘sh, bu odam aslida nima qilgan edi?