Qarshingizda ibroniy tilidan tarjima qilingan qadimiy rivoyat. Shogird ravvindan soʻradi: "Rabbi, nima uchun kambagʻallarga asosan boylar emas, balki yana kambagʻallar yordam beradi?". Ravvin javob berdi: "Derazaga boʻq. Nimani koʻryapsan?". Shogird: "Osmonni, daraxtlarni, boshqa odamlarni koʻryapman", dedi. Shunda ravvin: "Oynaga bir oz (soʻz tushirib qoldirilgan) qoʻshsang, faqat oʻzingni koʻradigan boʻlasan", dedi. Tushirib qoldirilgan soʻzni ibroniy tilida tiklang.