Persival Ren romanining qahramonlari koʻplab dushmanlar qurshovidagi fortda qolishgan. Qahramonlardan biri kinoya bilan qamal qiluvchilar tun boʻyi fort atrofida xuddi SHU narsadagidek oʻtirishini taxmin qiladi. SHU narsani bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.