Koʻplab qarindoshlar Erin Kelli qahramoni atrofida haqiqiy toʻpolon koʻtarishdi. Qahramonning oʻzi esa mutlaqo xotirjam boʻlib, goʻyo UNDA turgandek his qilayotganini taʼkidladi. UNI bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.