"A-lya Fomenko" lingvistik nazariyalari muallifi Nikolay Vashkevichning fikricha, mashhur bir soʻz Qadimgi Rus jangchilari orasida keng tarqalgan qilich sanchishga chorlovdan kelib chiqqan. Hazilomuz miniatyurada jangchilar oʻsha mashhur soʻz oʻrniga biroz boshqacha soʻzni aytishadi, shundan soʻng dushmanlarga daraxtlarni otishadi. Ular qaysi soʻzni talaffuz qilishadi?