Bir safar savol muallifi ma'lum bir tashkilot talabi bilan oʻziga xos anketani toʻldirishiga toʻgʻri keldi va uning koʻp kataklariga "yoʻq" soʻzini yozdi. Sovet kinofilmidagi bir ibora ushbu tashkilotning harbiy-dengiz signallariga aloqadorligi haqida notoʻgʻri tasavvur uygʻotishi mumkin. Qizigʻi shundaki, ushbu muassasa xodimining ukraincha nomi yozuvda serb tilidagi "poraxoʻr" soʻzi bilan bir xil koʻrinadi. Ushbu tashkilotni ayting.