Masabumi Hosono taxminan bir asr oldin Buyuk Britaniyaga tashrif buyurdi, shundan soʻng AQSHga yoʻl oldi. Tez orada amerikaliklar uni "baxtli yapon yigiti" deb atashdi, yaponlar samuray anʼanalarini bulgʻagan qoʻrqoq deb eʼlon qilishdi, Xitoy gazetalari esa u ayollar kiyimini kiyib olganini yozishdi. Xitoyliklarga ishonsak, Masabumi Hosono buni qayerda qilgan?