Bir qissada Fransiyaga maxsus taklif bilan chet ellik kishi hamrohi bilan kelishi haqida hikoya qilinadi, hamrohining familiyasi kitobning ruscha tarjimasida Vilson deb transkripsiya qilingan. Taklif qilingan kishining oʻzi haqida shunday deyiladi: uning jasoratlari haqida eshitganingizda (iqtibos), "ixtiyorsiz ravishda u haqiqatan ham bormi, ..., u qandaydir mashhur romanchining, masalan ..., kitobi sahifalaridan tushib kelgan afsonaviy qahramon emasmi, degan savol tugʻiladi". Ushbu iqtibosda davomida tilga olingan yozuvchini ayting.