Sherlok Xolms haqidagi nemis filmini tomosha qilganini eslab, Grem Grin shunday yozgan edi: "Ular oʻzlarini Xolms va Vatson deb atashardi va doimo ovchi kiyimidagi va yomgʻirpoʻshli sirli notanish kishiga duch kelishardi. U ularni koʻrganda samimiy tevtoncha qahqaha otar va oxir-oqibat sudga guvoh sifatida chaqirilib, sudya va politsiyachilarning hayratiga sabab boʻlib, Xolms va Vatson kabi subyektlar hech qachon mavjud boʻlmaganini va uning ismi ... ekanligini maʼlum qilardi". Ushbu notanish kishining ismi va familiyasini ayting.