Tanqidchilar Pushkin nima uchun “Yevgeniy Onegin” boblarini u yoki bu iqtibos bilan boshlaganini har doim ham tushuntirib bera olmaydilar. Nabokovning soʻzlariga koʻra, Pushkin SHUNDAY epigraflarni yaxshi koʻradigan ingliz mualliflari modasiga ergashgan. “Yevgeniy Onegin”da, gʻalati boʻlsa-da, Angliya emas, qaysi joy SHUNDAY deb atalgan?