"Rovesnik" jurnalidagi Garri Potter haqidagi filmga bagʻishlangan maqolaga SSSRda yarim asr oldin suratga olingan filmdan olingan qanotli ibora sarlavha osti qilib qoʻyilgan. Garrining oʻzi ham bu iborani bemalol ayta olardi. Hurmatli bilimdonlar, bir daqiqa ichida ushbu sarlavha osti soʻzlarini tiklashga harakat qiling.