Zamonaviy moskvalik yozuvchilardan biri sanskrit va lotin tillarida oʻxshash oʻzaklar borligini payqab qoldi. Uning fikricha, ularning maʼnolaridagi sifatdan koʻra koʻproq miqdoriy farqni baholaganda, "sanskritdan lotin tiliga qarab tanazzulga uchrash fakti yaqqol koʻrinadi". Lotincha oʻzak rus tilida ham xuddi shu maʼnoda mavjud boʻlib, yalligʻlanish, tarmoq yoki urush kabi tushunchalarni tavsiflash uchun xizmat qilishi mumkin. Iltimos, bir daqiqadan soʻng ushbu lotincha oʻzakni yozib bering.
Lokus (Lokal yalligʻlanish, lokal tarmoq, lokal urush. Sanskritda "loka" — "dunyo" (shuningdek "nur"), lotinchada esa — "joy" degan maʼnoni anglatadi)