Ha, Neruda haqida yana bir savol... Pablo Neruda Buenos-Ayres qamoqxonasiga tashlanganini eslaydi. Shoirni koʻrgan mahbuslar xuddi kameralarda emas, balki U YERDA boʻlgandek tasavvur qilib boʻlmas shovqin koʻtarishgan. Neruda "U YERDA" soʻzi bilan almashtirilgan jumlada tilga olgan ikkita atoqli otni ayting.