Tailandga borgan savol muallifi tom-yam-gay va tom-yam-pla o‘rtasidagi farqni bildi. "Gay" — "BIRINCHI" deb tarjima qilinadi. "Pla" — "IKKINCHI" deb tarjima qilinadi. Tanlovingizga ko‘ra, yo BIRINCHINI yoki IKKINCHINI ayting.