“Golland burchagi” deb ataladigan usul — bu tomoshabinda nimadir notoʻgʻri ekanligi hissini uygʻotishga yordam beradigan uslubdir. Qizigʻi shundaki, bu nom ushbu uslubning ovozsiz filmlardagi mashhurligi tufayli paydo boʻlgan. Biz toʻrtta harfini bittasi bilan almashtirgan soʻzni asl holida tiklang.