Nabokovning ushbu tasvirini ibora bilan yakunlang: "Uning javon kabi keng koʻkrak qafasi, dagʻal kulrang jundan toʻqilgan doimiy puloveri va yoʻgʻon qoʻllarining bukilgan joyidagi rezinkalari — hech narsa ... boʻlmasligi uchun edi". Qanday?
Yeng shimarib (Spustya rukava - teskari maʼnoda, yaʼni masʼuliyatsizlik bilan qilmaslik uchun).