Tarjimonlar orasida bir seminarist haqida latifa yuradi, u lotinchadan mashhur injil iborasini shunday tarjima qilgan: "Spirt yaxshi, goʻsht esa aynigan". Ushbu iboraning mashhurroq tarjimasini tiklang yoki uning originalini keltiring.