"Aleksandriya kvarteti"ning uchta kitobidagi voqealar taxminan bir vaqtning oʻzida, lekin turli joylarda sodir boʻladi, toʻrtinchisining harakati esa bir necha yil oʻtgach yuz beradi. Kitoblardan birining soʻzboshisida Lourens Darrell oʻz romanining shaklini maʼlum bir tamoyilga asoslashini yozadi va unli harfi takrorlangan soʻzni tilga oladi. Oʻsha soʻzni yozing.