Eliotning "Mushuklar haqidagi mashhur fan" asari qahramoni Makaviti — jinoyatchi mushuk. Ammo u intellektual va tutilmas jinoyatchi, chunki she'rning tarjimalaridan birida shunday deyilgan: "U sudda ketma-ket yigirmata alibi taqdim etadi, u ... bo'lmaganligining isboti sifatida". Qayerda?