Mashhur detektivning ekranizatsiyasi muvaffaqiyatini ijodkorlar muallif matniga juda ehtiyotkorlik bilan yondashganliklari bilan bogʻlashgan. Biroq, kitobdagi yovuz qahramon qoʻllagan usul real hayotda qoʻllanib boʻlmasligi maʼlum boʻldi va ijodkorlar hatto bosh qahramon uchun maxsus niqob tayyorlashga majbur boʻlishdi. Ushbu qahramonni ikki soʻz bilan ayting.