"Xizmatkor ayol hikoyasi" romanida asosiy vazifasi naslni davom ettirish boʻlgan huquqsiz ayollar tasvirlangan. Romanning ruscha tarjimasida qahramon SHUNDAY soʻzi bejizga ehtimoliy koʻngilsizliklar bilan bogʻlanmasligi haqida mulohaza yuritadi. Qaysi SHUNDAY?