Voinovichning "oʻzi yetishgan seleksioner" qahramoni Gladishev pomidor va kartoshka gibridini yaratmoqchi edi. U buni toʻrtta harfdan iborat qisqartma bilan atamoqchi boʻlgan, bu nom kichik qoʻgʻirchoq nomidan faqatgina uchinchi harfi bilan farq qiladi. Biz sizdan u buni nima deb atamoqchi boʻlganini soʻramaymiz — javob bering: bu nom nimaga olib boradigan yoʻlni ramziy ifodalagan?