Haruki Murakami qahramoni keng tarqalgan yanglish fikrga qoʻshiladi. U IKSni koʻp xonalari boʻsh turgan va faqat bitta kichik xonasida katta oila tiqilib yashaydigan ulkan uyga oʻxshatadi. IKSni bir boʻgʻinli soʻz bilan ayting.