Haruki Murakami qahramonlari ish yuzasidan gaplashishdan oldin, rasmiyatchilik uchun oʻzaro gap almashishadi. Muallif bu jarayonni IKS bilan solishtiradi. IKS yaqindan va uzoqdan koʻra olmaslikda tavsiya etiladi, ammo skoliozda mumkin emas. IKSni chiziqcha bilan yoziladigan bir soʻz yoki ikki soʻz bilan ayting.