Bir vaqtlar Bulgakov ingliz tili darslarini olgan. Oʻziga xos uslubda Bulgakov darrov bir nechta rus-ingliz soʻz oʻyinlarini (kalambur) oʻylab topgan. Masalan, u shunday derdi: "Men uxlashni yaxshi koʻraman — demak, men — ...". Keyin har biringizning uyingizda bor boʻlgan buyumni anglatuvchi inglizcha soʻz kelardi. Ushbu buyumni ayting.