Diqqat, yaponcha savol. Bu ismni Haruki Murakaminging salbiy qahramonlaridan biri tashigan. Agar bolgar monarxi ismidan an’anaviy yapon oʻyinini olib tashlasangiz, shu ism hosil boʻladi. Shuningdek, yapon taomi va usta ismini bir soʻzga birlashtirsangiz ham shu ism kelib chiqadi. Bu ismni ayting.