Bir roman qahramoni ilk bor oʻzini quvontiradigan [iqtibos] “biz gʻalaba qozongan jangga loyiq” tovushni eshitadi. Savol muallifining fikricha, ushbu iqtibosning ruscha tarjimasida bir soʻzni sinonimga almashtirish kerak. Qaysi soʻzga?